Concordancier pour les langues des signes
Les Traduction Assistée par Ordinateur (TAO) a pour objectif de faciliter la pratique professionnelle des traducteurs. Elle permet un gain de temps et d’efficacité. Aujourd’hui, il n’existe pas ou peu d’outils de TAO à destination des traducteurs du français vers la langue des signes française [Kac22].
L’objectif de ce projet est de développer un outil d’aide aux traducteurs en langue des signes (LS).
Cet outil consiste en une plateforme web permettant l’agrégation, la recherche et l’annotation d’alignements entre textes écrits et vidéos signées.
L’objectif de ce projet est de développer un outil d’aide aux traducteurs en langue des signes (LS).
Cet outil consiste en une plateforme web permettant l’agrégation, la recherche et l’annotation d’alignements entre textes écrits et vidéos signées.
References
[Kac22] Marion Kaczmarek, Spécification d'un logiciel de traduction assistée par ordinateur à destination des langues signées
Theses, Université Paris-Saclay, September 2022.
Theses, Université Paris-Saclay, September 2022.